ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
pomp | aggregaat om lucht, water en andere gassen en vloeistoffen te transporteren. Men onderscheidt aan boord tussen hand- en motorpompen, afhankelijk van de aandrijving; naar opbouw tussen zuigerpompen en centrifugaalpompen,en naar functie tussen luchtpompen (compressoren), koelpompen, lenspompen, oliepompen, e.d. Bij (lens-) pompen onderscheidt men tussen de opnemende kant (zuigen) en afgevende kant (pompen of drukken). | |||
Pumpe | Aggregat zur Förderung von Luft, Wasser und anderen Gasen und Flüssigkeiten; Man unterscheidet an Bord nach dem Antrieb zwischen Hand- und Motorpumpen, nach dem Aufbau Kolben- und Kreiselpumpen, und nach ihrer Funktion: Luftpumpen (Kompressoren), Kühlpumpen, Speisepumpen, Lenzpumpen, Ölpumpen, Einspritzpumpen u.dgl. Bei (Lenz-)Pumpen unterscheidet man zwischen der aufnehmenden Seite ('Saugen') und der abgebenden Seite ('Pumpen' oder 'Drücken'). |
|||
pump | various machines that force a liquid or gas or a fine grained substance into something by suction or pressure, or press it out. One distinguishes hand- and motor driven pumps and, with respect to their construction, piston and centrifugal pumps. Furthermore there are pumps for many other functions, such as air, feed, suction or injection pumps. | |||
pompe | ||||
bomba | ||||
pompa |