| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
proeftocht proefvaart |
vaart waarbij de eigenaar de van de scheepsbouwer verzekerde vaareigenschappen kan testen; | ||
 |
ProbefahrtÐ | die Fahrt eines Schiffs, während der der Eigner die vom Erbauer zugesicherten Fahreigenschaften überprüfen kann; | ||
 |
trial trip trial runÐ |
trip of a vessel during which the (potential) owner can check and verify the functionality and navigational characteristics of the ship; | ||
 |
voyage d'essai essais à la merÐ |
> | ||
 |
salida a pruebas | |||
 |
corsa di prova | |||