ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Prinses Margrietkanaal   oost-west verbinding in het noorden van de provincie Friesland, tussen het IJsselmeer en de Noord-Nederlandse provincies; begint in het oosten op de grens tussen de provincies Groningen en Friesland bij Stroobos waar het aan het van Starkenborghkanaal aansluit, en loopt westwaarts door Bergumermeer, Pikmeer, Sneekermeer, Koevordermeer en het Grote Bekken, en mondt bij Lemmer in het Ijsselmeer; aftakking van het van Harinxma Kanaal bij Suawoude. Het kanaal vormt een gedeelte van de transversaal die de Duitse met de Nederlandse zeehavens verbindt.
de   Ost-West-Verbindung im Norden der Provinz Friesland zwischen dem IJsselmeer und den nordniederländischen Provinzen; beginnt im Osten an der Grenze zwischen den Provinzen Groningen und Friesland bei Stroobos, wo er an den van Starkenborgh-Kanal anschließt und verläuft im Westen durch Bergumermeer, Pikmeer, Sneekermeer, Koevordermeer und Grote Brekken und mündet bei Lemmer in das Ijsselmeer; Abzweigung des van Harinxma-Kanals bei Suawoude. Der Kanal bildet einen Abschnitt der Transversalen, die die deutschen mit den niederländischen Seehäfen verbindet.
en   a canal in north Friesland between the IJsselmeer and the provinces of northern Netherland. It runs along an east-west line starting out at the western end of the Starkenborgh canal near the Groningen-Friesland border, passing the Bergumermeer, Pikmeer, Sneekermeer, Koevordermeer and Grote Brekken to meet the IJsselmeer at the town of Lemmer.
fr