ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl bolderkop   afsluiting boven aan de (holle) bolder. Voor zover de bolder ook dient als traptrede of een hindernis kan vormen, wordt deze zichtbaar wit of geel geverfd en van een nopjesplaat voorzien.  
de Pollerdeckel oberer Abschluß des (hohlen) Pollers. Insofern der Poller auch als Trittstufe dient oder ein Hindernis darstellt, zur besseren Sichtbarkeit weiß oder gelb angestrichen und mit einer Struktur (z.B. Warzenblech) versehen ist.
en bollard head top a the bollard: a plate that covers the steel pipe of which the bollard is made;
fr tête de bollard