ultramarin marine translations

ultramarin.online
	paddestoelanker schildanker		anker met schotelvormig einde in de plaats van ankerarmen. Het is eigenlijk alleen geeigend voor slikbodems of lichte zandbodems, omdat zijn functie is gebaseerd op zuigkracht en de werking van cohesie, die ervoor zorgt dat het anker zich in de zachte grond ingraaft. Eenmaal ingegraven is de houdkracht van het anker het tienvoudige van zijn eigengewicht. Het kan daarom zeer moeilijk uitbreken.
	Pilzanker Schildanker Schirmanker		Anker mit einem schüsselförmigen Aufsatz anstelle von Ankerarmen. Es eignet sich praktisch nur für schlammigen oder leicht sandigen Grund, weil seine Funktion auf einer Saug- und Kohäsionswirkung beruht, die bewirkt, daß der Anker sich in den weichen Grund eingräbt. Einmal eingegraben entspricht seine Haltekraft dem Zehnfachen seines Eigengewichts. Entsprechend schwer ist es auszubrechen.
	mushroom anchor mud anchor		an anchor with a cup-shaped end, suitable where the seabed is composed of silt or fine sand. A counterweight is often provided at the other end of the shank to lay it down before it becomes buried. A mushroom anchor will normally sink in the silt to the point where it has displaced its own weight in bottom material. These anchors are only suitable for a silt or mud bottom, since they rely upon suction and cohesion of the bottom material, which rocky or coarse sand bottoms lack. The holding power of this anchor is at best about twice its weight unless it becomes buried, when it can be as much as ten times its weight.
	crapaud
	ancla de hongo
	ancora a fungo