ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl parallel middenschip   deel van het scheepslichaam dat men verkrijgt door het extruderen van het hoofdspant langs de scheepsas overlangs, en dat dus over een zekere lengte dezelfde dwarsdoorsnede vertoont. Dit deel van het middenschip is in de regel langer naarmate het schip ook langer is in verhouding tot de breedte. Bij binnenschepen is het parallelle middenschip relatief het langst.
de paralleles Mittelschiff Teil des Schiffskörpers, den man durch Extrusion des Hauptspants entlang der Schiffslängsachse erhält, der also über eine gewisse Länge den gleichen Querschnitt zeigt. Dieser Teil des Mittelschiffs ist in der Regel um so länger, je länger das Schiff im Verhältnis zur Breite ist. Relativ am längsten ist das parallele Mittelschiff bei Binnenschiffen.
en parallel middle body the amidships portion of a ship in which the contour of the underwater hull form is unchanged;
fr maîtresse-partie
partie cylindrique de la coque