ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl pallen   beveiligen van de lading van stukgoederen, bestaand uit twee vierkante houten blokken die parallel of in een hoek op het dek worden ingepast tussen de kollo en een vast gedeelte van het schip, om de horizontale krachten op te vangen.  
de Pallung Ladungssicherung für Stückgut, bestehend aus zwei Vierkanthölzern, die parallel oder in einem Winkel zur Decksebene zwischen dem Kollo und einem festen Teil des Schiffs eingepaßt werden, um die Horizontalkräfte aufzunehmen;
en pauling
pawling
method to secure cargo by means of timber blocks which are placed horizontally between the package and the nearest wall, hold stay, etc. to prevent the piece of cargo against shifting.
fr    
pl    
rus