ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Oost-Groenlandstroom   zuidwaarts bewegende zeestroming langs de oostkust van Groenland met lage watertemperaturen en een laag zoutgehalte. De stroom voert het grootste gedeelte van de Irminger Stroom met zich mee. Het grootste deel van de stroom zet zich voort door de Denemarken Straat tussen Ijsland en Groenland. Ondertussen buigt een arm naar het oosten om een deel van de (tegen de wijzers van de klok in circulerende) kringloop in de zuidelijke Noorse Zee te vormen. Een ander deel van de Oost-Groenlandstroom buigt naar rechts rondom de spitse punt van Groenland en stroomt als West-Groenlandstrroom in de Davis Strait.
de Ostgrönlandstrom südwärts gerichtete Meeresströmung entlang der Ostküste Grönlands mit Wasser niedriger Temperatur und geringen Salzgehalts. Der Strom führt den größten Teil des Irmingerstroms mit sich. Der größere Teil des Stroms setzt sich durch die Denmark Strait zwischen Island und Grönland fort. Indes wendet sich ein Arm nach Osten, um einen Teil des (gegen den Uhrzeigersinn zirkulierenden) Kreislaufs in der südlichen Norwegischen See zu bilden. Ein anderer Teil des Ostgrönlandstroms biegt nach rechts um die Spitze von Grönland und fließt als Westgrönlandstrom in die Davis Strait.
en East Greenland Current an ocean current flowing southward along the east coast of Greenland carrying water of low salinity and low temperature. The East Greenland Current is joined by most of the water of the Irminger Current. The greater part of the current continues through Denmark Strait between Iceland and Greenland, but one branch turns to the east and forms a portion of the counterclockwise circulation in the southern part of the Norwegian Sea. Some of the East Greenland Current curves to the right around the tip of Greenland, flowing northward into Davis Strait as the West Greenland Current. The main discharge of the Arctic Ocean is via the East Greenland Current.
fr courant oriental de Groenland  
es corriente de Groenlandia del Este  
it corrente della Groenlandia Occidentale  
dk        
se Östra Grönlandsströmmen