ultramarin marine translations

ultramarin.online
	occlusie		in de meteorologie, een formatie van twee fronten die ontstaat wanneer een koufront een warmtefront of een stationair front inhaalt. Dit verschijnsel komt vaak voor, maar niet uitsluitend, in de late stadia van de ontwikkeling van een golvend lagedrukgebied. Men onderscheidt drie typen van occlusie, afhankelijk van de relatieve koude van de lucht achter het oorsponkelijke koufront in verhouding tot de lucht van het voorafgaande warmte-, of stationaire front. - een koude-occlusie volgt wanneer de koudste lucht achter het koufront ligt. Het koufront schuift zich onder het warmtefront en de koude lucht vervangt minder koude lucht op de aardbodem. - een warmte-occlusie ontstaat, wannneer de koudste lucht voor het warmtefront ligt, waarbij het oorspronkelijke warmtefront naar boven aan het oppervlak van het warmtefront wordt gedrukt. - een veel voorkomend type is de neutrale occlusie, wanneer geen noemenswaardig temperatuurverschil bestaat tussen de koude luchtmassa'a van het koufront en het warmtefront. In dit geval onstaat over de aardbodem een depressie, en bij draaiende wind een wolkenband met neerslag. occlusie: ook het proces waarbij een occlusie ontstaat.
	Okklusion okkludierte Front		in der Wetterkunde eine Formation aus zwei Fronten, die entsteht, wenn eine Kaltfront eine Warmfront oder stationäre Front überholt. Das Phänomen tritt häufig, aber nicht ausschließlich in späten Stadien einer Wellenzyklonentwicklung auf. Man unterscheidet drei Arten der Okklusion, je nach der relativen Kälte der Luft hinter der ursprünglichen Kaltfront im Verhältnis zur Luft der vorausgehenden Warm- (oder stationären) Front. Eine Kaltokklusion folgt, wenn die kälteste Luft hinter der Kaltfront liegt. Die Kaltfront unterschneidet die Warmfront und kalte Luft ersetzt weniger kalte am Erdboden. Eine Warmokklusion entsteht, wenn die kälteste Luft vor der Warmfront liegt, wobei die ursprüngliche Kaltfront nach oben an die Oberfläche der Warmfront gedrückt wird. Am Erdboden wird Kaltluft von weniger kalter Luft verdrängt. Ein häufig vorkommender Typ ist die Neutralokklusion, wenn kein nennenswerter Temperaturunterschied zwischen den Kaltluftmassen der Kalt- und Warmfront besteht. In diesem Fall ensteht über dem Erdboden eine Depression, und bei drehendem Wind ein Wolkenband mit Niederschlag. Okklusion: auch der Vorgang der Bildung einer okkludierten Front;
	(frontal) occlusion occluded front		in meteorology a composite of two fronts, formed when a cold front overtakes a warm front or stationary front. This is common in the late stages of wave-cyclone development, but is not limited to a wave-cyclone. There are three basic types of occluded fronts, determined by the relative coldness of the air behind the original cold front to the air ahead of the warm (or stationary) front. A cold occlusion results when the coldest air is behind the cold front. The cold front undercuts the warm front and, at the earth's surface, cold air replaces less cold air. When the coldest air lies ahead of the warm front, a warm occlusion is formed in which case the original cold front is forced aloft at the warm-front surface. At the earth's surface, cold air is replaced by less cold air. A third and frequent type, a neutral occlusion, results when there is no appreciable difference in temperature between the cold air masses of the cold and warm fronts. In this case frontal characteristics at the earth's surface consist mainly of a pressure trough, a wind shiftline, and a band of cloudiness and precipitation.:: occlusion: also the development of an occluded front;
	front occlus occlusion