ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl in open zee
offshore		   niet eenduiding te bepalen benoeming voor een bereik of standplaats die niet tot de kustzone behoort, maar reeds op zee ligt en afhankelijk van de contekst zowel in de buurt van de kust als op afstand van de kust kan zijn.  
de auf (offener) See nicht eindeutig zu bestimmende, Angabe für einen Bereich oder Standort, der nicht zur Küstenzone gehört, sondern bereits auf See liegt und kontextabhängig sowohl küstennah als auch küstenfern bedeuten kann.
en offshore a) away from the shore;
b) the comparatively flat zone of variable width which extends from the outer margin of the rather steeply sloping shore face to the edge of the shelf.::
fr en mer au-delà du rivage, en parlant d'opérations ou d'installations
es en alta mar
de altura		  
it d'altura
al largo