ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl oliepier
olielaadplaats
  veilige aanlegplaats voor olietankers voor het laden en lossen van aardolieproducten in een haven of op open zee. De pier beschikt in het algemeen over een muur, een damwand of een reeks dukdalven met een buizensysteem met aansluitingen voor de tankers, evenals over een verlichte, veilige loopplank, en brandblusapparatuur.  
de Ölpier sichere Anlegestelle für Öltanker zum Laden und Löschen von Mineralölprodukten in einem Hafen oder auf dem offenen Wasser. Die Ölpier besteht im allgemeinen über eine Mauer, Spundwand oder Dalbenreihe mit Rohrleitungssystem mit Tank-Anschlußanlagen, sowie über einen beleuchteten, gesicherten Laufsteg, und Feuerlöscheinrichtungen.
en oil pier
oil jetty
oil berth
a secure mooring construction with a land connection for loading or unloading of oil tankers in a port or in open waters. The pier usually consists of a dam, a walled pile construction with pipelines and ship-to-shore connections, a walkway, fire fighting installations etc.
fr poste pétrolier  
pl    
rus    
     
   
 
Esso Pembrokeshire at the South Hook Terminal oil jetty (1960)
 
 
photo: Esso Archive