ultramarin.online |
|
bovengronds water |
|
water boven de grond - dwz. aan de
oppervlakte van het vaste land en van eilanden in zee. Terwijl deze wateren
onder de de studie van de hydrologie vallen (volgens DIN 4049), bestudeert
de oceanoloog de oceanen welke niet tot het bovengrondse water behoren. |
|
|
oberirdisches
Gewässer |
Gewässer
auf der Landoberfläche - d.h. auf der Oberfläche des Festlandes und
auf den Inseln im Meer. Während diese Gewässer (gemäß DIN 4049) in
die Zuständigkeit der Hydrologie (Gewässerkunde) fallen, erforscht die
Ozeanologie (Meereskunde) das Meer, das nicht zu den oberirdischen
Gewässer zählt. |
|
surface water |
water above ground on the surface of continents and islands. While these waters fall under the responsibility of hydrology, the oceanologist water of the oceans |
|
eaux de surface |
|