ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl boven   richting rivierbron: een schip bevindt zich 'boven', wanneer het bijvoorbeeeld van Duisburg uit gezien, op een stroomopwaarts gelegen traject vaart  (Middenrijn, Bovenrijn).
<> beneden.		  
de oben zur Flußquelle hin gesehen; ein Schiff befindet sich 'oben', wenn es etwa von Duisburg aus gesehen, auf einer stromaufwärts gelegenen Stromstrecke (Mittelrhein, Oberrhein) verkehrt.
<> unten.
en upriver in the direction against the course of the river or in the vicinity of the uppermost navigable station of the river;
<> down
fr en haut