ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl noodadres   plaats om zich te melden, welke de afzender van een vracht de transporteur in de vrachtbrief kan aangeven; deze moet hier zijn lading afleveren, wanneer geen van de in de vrachtbrief genoemde ontvangstpersonen zich tijdig meldt;
de Notadresse
Notmeldestelle
eine Meldeadresse, die der Absender einer Fracht dem Frachtführer im Ladeschein bezeichnen kann; dieser muß hier seine Ladung abliefern, wenn sich keiner der im Ladeschein genannten Empfangsberechtigten rechtzeitig meldet.
en address in case of need a notify address which may be specified in the bill of lading. It should be used as an alternative address of delivery if the consignee is not ready to receive the shipment.
fr adresse de secours