ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
Norfolk Broads | netwerk uit rivieren en meren verspreid over een vlakte van ca. 300 km2, waarvan ongeveer twee derde bevaarbaar zijn. De Broads liggen grotendeels in het graafschap Norfolk. Van de zeven rivieren en 63 meren, doorgaans niet dieper dan vier meter, zijn dertien geheel geschikt voor scheepvaart; door drie lopen vaargeulen. De waterwegen van de Broads liggen bijna helemaal in het getijdengebied van de Noordzee, waarmee zij zijn verbonden door de Yare bij Great Yarmouth in het noorden en Lake Lothing bij Lowestoft in het zuiden. | |||
Norfolk Broads | ein Netz aus Flüssen und Binnenseen, das sich über eine Fläche von rd. 300 km erstreckt, von denen etwa zwei Drittel befahrbar sind. Der größte Teil der Fläche liegt in der Grafschaft Norfolk . Von den sieben Flüsse und 63 Seen, deren Tiefe in der Regel nicht mehr als vier Meter beträgt, sind dreizehn vollständig befahrbar, durch drei Seen führen Fahrrinnen. Die Wasserstraßen der Broads liegen fast vollständig in der Gezeitenzone der Nordsee, mit der sie über den River Yare bei Great Yarmouth im Norden und Lake Lothing bei Lowestoft im Süden verbunden sind. | |||
Norfolk Broads | ||||
Norfolk Broads |
no | name | mile |
from
<> to
max.
length x beam ft (m) |
connections
/ branches max. draught cm |
River Wensum | 2.8
|
Norwich
New Mills <> Yare-Wensum Junction |
NB
River Yare main navigation NB River Yare Trowse Mills Branch |
|
Norwich New Mills | 0.0 |
--end of navigation-- | ||
Yare-Wensum Junction | 2.8 |
NB
River Yare main navigation NB River Yare Trowse Mills Branch |
||
River Yare | ||||
Main Navigation | 28.7 |
Yare-Wensum
Junction <> Gorleston-on-Sea |
NB
River Wensum NB River Yare Trowse Mills Branch NB River Yare Thorpe Village Loop NB River Yare Langley Dyke NB Haddiscoe Cut NB Rockland Broad Short Dyke NB Surlingham Broad Western Channel NB Surlingham Broad Eastern Channel NB River Bure Main Navigation NB River Chet NB Rockland Broad Fleet Dyke NB River Yare Thorpe Village Loop NB River Waveney Main Navigation North Sea |
|
Yare-Wensum Junction | 0.0 |
NB River Wensum | ||
Thorpe Village Loop western jct. | 0.3 |
NB River Yare Thorpe Village Loop | ||
Thorpe Village Loop eastern jct | 0.9 |
NB River Yare Thorpe Village Loop | ||
Yare-Surlingham Broad Jct north | 6.6 |
NB Surlingham Broad | ||
Yare-Surlingham Broad Jct south | 7.5 |
NB Surlingham Broad | ||
Yare-Fleet Dyke Jct | 8.8 |
NB Fleet Dyke | ||
Yare-Short Dyke Jct | 9.3 |
NB Short Dyke | ||
Yare-Langley Dyke Jct | 12.1 |
NB Langley Dyke | ||
Yare-Chet Jct | 15.6 |
NB River Chet | ||
Yare-New Cut Jct | 17.5 |
|||
Yare-Waveney Jct | 21.9 |
NB River Waveney | ||
Bure-Yare Jct | 25.6 |
NB River Bure | ||
Gorleston-on-Sea | 28.7 |
North Sea | ||
Trowse Mills Branch | 0.9 |
Yare-Wensum
Junction <> Trowse Mills |
NB River Yare - Main Navigation | |
Yare-Wensum Junction | 0.0 |
NB River Yare - Main Navigation | ||
Trowse Mills | 0.9 |
--end of navigation-- | ||
Thorpe Village Loop | 0.8 |
Thorpe
Village Loop (western jct) <> Thorpe Village Loop (eastern jct) |
NB River Yare - Main Navigation | |
Thorpe
Village Loop (western jct) |
0.0 |
NB River Yare - Main Navigation | ||
Thorpe Village Loop (eastern jct) | 0.8 |
NB River Yare - Main Navigation | ||
Langley Dyke | 0.3 |
Yare-Langley
Dyke Junction <> Langley Staithe |
NB River Yare - Main Navigation | |
Yare-Langley Dyke Jct | 0.0 |
NB River Yare - Main Navigation | ||
Langley Staithe | 0.3 |
--end of navigation-- | ||
Surlingham Broad | ||||
Western Channel | 0.2 |
River
Yare - Surlingham Broad Jct (north) <> The Bargatel (western entrance) |
NB
River Yare - Main Navigation NB Surlingham Broad - The Bargate |
|
River Yare - Surlingham Broad Jct (north) | 0.0 | NB
River Yare - Main Navigation |
||
The Bargatel (western entrance) | 0.23 | NB Surlingham Broad - The Bargatel | ||
Eastern Channel | 0.2 |
Yare-Surlingham
Broad Jct. <> The Bargate (eastern entrance) |
NB
River Yare - Main Navigation NB Surlingham Broad - The Bargatel |
|
Yare-Surlingham
Broad Jct. |
0.0 |
NB River Yare - Main Navigation | ||
The Bargatel (eastern entrance) | 0.2 |
NB Surlingham Broad - The Bargatel | ||
The Bargate | 0.2 |
The
Bargate (eastern entrance) <> The Bargate (western entrance) |
NB
Surlingham Broad (eastern channel) NB Surlingham Broad (western channel) |
|
The
Bargate (eastern entrance) |
0.0 |
NB Surlingham Broad (eastern channel) | ||
The Bargate (western entrance) | 0.2 |
NB Surlingham Broad (western channel) | ||
Rockland Broad | ||||
Short Dyke | 0.7 |
Yare-Fleet
Dyke Jct <> Fleet Dyke joins Rockland Broad |
NB
River Yare - main navigation NB Rockland Broad - The Broad |
|
Yare-Fleet
Dyke Jct |
0.0 |
NB River Yare - main navigation | ||
Fleet Dyke joins Rockland Broad | 0.7 |
NB Rockland Broad - The Broad | ||
Fleet Dyke | 0.4 |
Yare
- Short Dyke Jct <> Short Dyke joins Rockland Broad |
NB
River Yare - main navigation NB Rockland Broad - The Broad |
|
Yare
- Short Dyke Jct |
0.0 |
NB River Yare - main navigation | ||
Short Dyke joins Rockland Broad | 0.4 |
NB Rockland Broad - The Broad | ||
The Broad | 0.5 |
Fleet
Dyke joins Rockland Broad <> Short Dyke joins Rockland Broad |
NB
Rockland Broad - Short Dyke NB Rockland Broad - Boat Dyke NB Rockland Broad - Fleet Dyke |
|
Fleet
Dyke joins Rockland Broad |
0.0 |
NB Rockland Broad - Short Dyke | ||
Boat Dyke joins Rockland Broad | 0.3 |
NB Rockland Broad - Boat Dyke | ||
Short Dyke joins Rockland Broad | 0.5 |
NB Rockland Broad - Fleet Dyke | ||
Boat Dyke | 0.3 |
Boat
Dyke joins Rockland Broad <> Rockland Staithe |
NB Rockland Broad - The Broad | |
Boat Dyke joins Rockland Broad | 0.0 |
NB Rockland Broad - The Broad | ||
Rockland Staithe | 0.3 |
--end of navigation-- | ||
Lake Lothing | 2.4 |
Mutford
Lock <> Lowestoft Junction |
NB
Oulton Broad North Sea |
|
Mutford Lock | 0.0 |
NB Oulton Broad | ||
Lowestoft Inner Harbour | 1.4 |
|||
Lowestoft Outer Harbour | 2.1 |
|||
Lowestoft Junction | 2.4 |
North Sea | ||
Haddiscoe Cut | 2.4 |
Yare
- New Cut Junction <> Waveney - New Cut Junction |
NB
River Yare - main navigation NB River Waveney - main navigation |
|
Yare
- New Cut Junction |
0.0 |
NB River Yare - main navigation | ||
Waveney - New Cut Junction | 2.4 |
NB River Waveney - main navigation | ||
River Chet | 3.5 |
Loddon
Basin <> Yare-Chet Junction |
NB River Yare - main navigation | |
Loddon
Basin |
0.0 |
--end of navigation-- | ||
Yare-Chet Junction | 3.5 |
NB River Yare - main navigation | ||
Candle Dyke | 0.5 |
Thurne-Candle
Dyke Jct <> Duck Broad (south) |
NB
River Thurne - main navigation NB Duck Broad |
|
Thurne-Candle
Dyke Jct |
0.0 |
NB River Thurne - main navigation | ||
Duck Broad South | 0.5 |
NB Duck Broad | ||
Duck Broad | 0.8 |
Duck
Broad (south) <> Duck Broad (north) |
NB
Candle Dyke NB Deep-Go Dyke |
|
Duck
Broad (south) |
0.0 |
NB
Candle Dyke |
||
Duck Broad-Meadow Dyke Jct | 0.6 |
NB Meadow Dyke | ||
Duck Broad (north) | 0.8 |
NB Deep-Go Dyke | ||
Deep-Go Dyke | 0.5 |
Duck
Broad (north) <> Hickling (south) |
NB
Duck Broad NB Hickling Broad - The Broad |
|
Duck
Broad (north) |
0.0 |
NB Duck Broad | ||
Hickling (south) | 0.5 |
NB Hickling Broad - The Broad | ||
Hickling Broad | ||||
The Broad | 1.5 |
Hickling
Broad (south) <> Hickling Staithe |
NB Deep-Go Dyke | |
Hickling Broad (south) | 0.0 |
NB Deep-Go Dyke | ||
Hickling Broad (central) | 0.7 |
NB Hickling Broad (west) | ||
Hickling Staithe | 1.5 |
--end of navigation | ||
Catfield Dyke | 0.7 |
Hickling
Broad (west) <> Catfield Staithe |
NB Hickling Broad (west) | |
Hickling
Broad (west) |
0.0 |
NB Hickling Broad (west) | ||
Catfield Staithe | 0.7 |
--end of navigation-- | ||
Hickling Broad West | 0.3 |
Hickling
Broad (central) <> Hickling Broad (west) |
NB
Hickling Broad - The Broad NB Hickling Broad - Catfield Dyke |
|
Hickling
Broad (central) |
0.0 |
NB Hickling Broad - The Broad | ||
Hickling Broad (west) | 0.3 |
NB Hickling Broad - Catfield Dyke | ||
Meadow Dyke | 1.2 |
Duck
Broad - Meadow Dyke Jct <> Horsey Mere (south) |
NB
Duck Broad NB Horsey Mere - The Broad |
|
Duck
Broad - Meadow Dyke Jct |
NB Duck Broad | |||
Horsey Mere (south) | NB Horsey Mere - The Broad | |||
Horsey Mere | ||||
The Broad | 0.8 |
Horsey
Mere (south) <> Horse Mere Windpump |
NB
Meadow Dyke NB Horsey Mere (north) |
|
Horsey
Mere (south) |
0.0 |
NB
Meadow Dyke |
||
Horsey Mere (central) | 0.6 |
NB Horsey Mere (north) | ||
Horse Mere Windpump | 0.8 |
--end of navigation-- | ||
Horsey Mere (north) | 0.2 |
Horsey
Mere (central) <> Horsey Mere (north) |
NB
Horsey Mere - The Broad NB Horsey Mere - Waxham New Cut |
|
Horsey
Mere (central) |
0.0 |
NB Horsey Mere - The Broad | ||
Horsey Mere (north) | 0.2 |
NB Horsey Mere - Waxham New Cut | ||
Waxham New Cut | 1.4 |
Horsey
Mere (north) <> Brograve |
NB Horsey Mere (north) | |
Horsey Mere (north) | 0.0 |
NB Horsey Mere (north) | ||
Brograve | 1.4 |
--end of navigation-- | ||
River Thurne | ||||
Main Navigation | 6.5 |
Bure
- Thurne Junction <> West Somerton Staithe |
NB
River Bure - main navigation NB Candle Dyke NB River Thurne - Womack Water |
|
Bure
- Thurne Junction |
0.0 |
NB River Bure - main navigation | ||
Thurne - Thurne Dyke Junction | 0.4 |
|||
Thurne - Womack Water Junction | 1.3 |
NB River Thurne - Womack Water | ||
Thurne - Candle Dyke Junction | 4.4 |
NB Candle Dyke | ||
West Somerton Staithe | 6.5 |
--end of navigation-- | ||
Womack Water | 0.9 |
Thurne
- Womack Water Junction <> Ludham Staithe |
NB River Thurne - main navigation | |
Thurne
- Womack Water Junction |
0.0 |
NB River Thurne - main navigation | ||
Ludham Staithe | 0.9 |
--end of navigation-- | ||
River Ant | ||||
Main Navigation | 8.2 |
Smallburgh
River Junction <> Bure-Ant Junction |
North
Walsham & Dilham Canal (Tylers Cut) North Walsham & Dilham Canal (Main Line) NB River Ant - Sutton Broad NB River Ant - The Heater (North Arm) NB River Ant - The Heater NB River Ant - Barton Broad (west) NB River Bure - Main Navigation |
|
Smallburgh River Junction | 0.0 |
North
Walsham & Dilham Canal (Tylers Cut) North Walsham & Dilham Canal (Main Line) |
||
Ant - Sutton Broad Junction | 1.8 |
NB River Ant - Sutton Broad | ||
The Heater (north entrance) | 2.3 |
NB River Ant - The Heater (North Arm) | ||
Barton Broad (north) | 2.6 |
NB River Ant - The Heater | ||
Barton Broad (central) | 3.3 |
NB River Ant - Barton Broad (west) | ||
Barton Broad (south) | 3.6 |
|||
Bure - Ant Junction | 8.2 |
NB River Bure - Main Navigation | ||
Barton Broad West | 0.7 |
Barton
Broad (central) <> Barton Broad (west) |
NB
River Ant - main navigation NB River Ant - Neatishead Dyke |
|
Barton
Broad (central) |
0.0 |
NB River Ant - main navigation | ||
Barton Broad (west) | 0.7 |
NB River Ant - Neatishead Dyke | ||
Neatishead Dyke | 0.5 |
Barton
Broad (west) <> Neatishead Staithe |
NB River Ant - Barton Broad West | |
Barton
Broad (west) |
0.0 |
NB River Ant - Barton Broad West | ||
Neatishead Staithe | --end of navigation-- | |||
Sutton Broad | 1.0 |
Ant
- Sutton Broad Jct <> Sutton Staithe |
NB River Ant - main navigation | |
Ant - Sutton Broad Jct | 0.0 |
NB River Ant - main navigation | ||
Sutton Staithe | 1.0 |
--end of navigation-- | ||
Stalham Dyke | 0.9 |
Sutton
Staithe - Stalham Staithe Jct <> Stalham Staithe |
NB River Ant - Sutton Broad | |
Sutton
Staithe - Stalham Staithe Jct |
0.0 |
NB River Ant - Sutton Broad | ||
Stalham Staithe | 0.9 |
--end of navigation-- | ||
The Heater | 0.3 |
Barton
Broad (north) <> Barton Turf Staithe |
NB
River Ant - main navigation NB River Ant - The Heater (north arm) |
|
Barton Broad (north) | 0.0 |
NB River Ant - main navigation | ||
The Heater - west entrance | 0.2 |
NB River Ant - The Heater (north arm) | ||
Barton Turf Staithe | 0.3 |
--end of navigation-- | ||
The Heater (North Arm) | 0.2 |
The
Heater - north entrance <> The Heater - west entrance |
NB
River Ant - main navigation NB River Ant - The Heater |
|
The Heater - north entrance | 0.0 |
NB River Ant - main navigation | ||
The Heater - west entrance | 0.2 |
NB River Ant - The Heater | ||
River Waveney | ||||
Main Navigation | 21.2 |
Yare
- Waveney Junction <> Shipmeadow |
NB
River Yare - main navigation NB Haddiscoe Cut NB River Waveney - Oulton Dyke NB River Waveney - Geldeston Dyke |
|
Yare - Waveney Jct | 0.0 |
NB River Yare - main navigation | ||
Waveney - New Cut Jct | 5.0 |
NB Haddiscoe Cut | ||
Waveney Oulton Dyke Jct | 9.3 |
NB River Waveney - Oulton Dyke | ||
Waveney Geldeston Dyke Jct | 20.7 |
NB River Waveney - Geldeston Dyke | ||
Shipmeadow | 21.2 |
--end of navigation-- | ||
Oulton Dyke | 1.4 |
Waveney
- Oulton Dyke Jct <> Oulton Broad (west) |
NB
River Waveney - main navigation NB Oulton Broad |
|
Waveney - Oulton Dyke Jct | 0.0 |
NB River Waveney - main navigation | ||
Oulton Broad (west) | 1.4 |
NB Oulton Broad | ||
Geldeston Dyke | 0.4 |
Waveney
- Geldeston Dyke Jct <> Geldeston |
NB River Waveney - main navigation | |
Waveney - Geldeston Dyke Jct | 0.0 |
NB River Waveney - main navigation | ||
Geldeston | 0.4 |
--end of navigation-- | ||
River Bure | ||||
Main Navigation | 31.1 |
Coltishall <> Bure - Yare Junction |
NB
River Yare - main navigation NB River Bure - Bridge Broad NB River Bure - Fleet Dyke NB River Ant - main navigation NB River Bure - Ranworth Dam NB River Thurne - main navigation |
|
Coltishall | 0.0 |
--end of navigation-- | ||
Bridge Broad (west) | 5.4 |
NB River Bure - Bridge Broad | ||
Bridge Broad (east) | 5.7 |
NB River Bure - Bridge Broad | ||
Bure - Ranworth Dam Junction | 13.4 |
NB River Bure - Ranworth Dam | ||
Bure - Ant Junction | 14.5 |
NB River Ant - main navigation | ||
Bure - Fleet Dyke Junction | 14.9 |
NB River Bure - Fleet Dyke | ||
Bure - Thurne Junction | 16.6 |
NB River Thurne - main navigation | ||
Bure - Yare Junction | 31.1 |
NB River Yare - main navigation | ||
Fleet Dyke | 1.8 |
Bure
- Fleet Dyke Junction <> South Walsham Inner Broad (west) |
NB River Bure - main navigation | |
Bure - Fleet Dyke Junction | 0.0 |
NB River Bure - main navigation | ||
South Walsham Inner Broad (west) | 1.8 |
--end of navigation-- | ||
Ranworth Dam | 0.7 |
Bure
- Ranworth Dam Jct |
NB River Bure - main navigation | |
Bure - Ranworth Dam Jct. | 0.0 |
NB River Bure - main navigation | ||
Ranworth Staithe | 0.7 |
--end of navigation-- | ||
Bridge Broad | 0.2 |
Bridge
Broad (east) <> Bridge Broad (west) |
NB River Bure - main navigation | |
Bridge Broad (east) | 0.0 |
NB River Bure - main navigation | ||
Bridge Broad (west) | 0.2 |
NB River Bure - main navigation | ||
Oulton Broad | 0.8 |
Oulton
Broad (west) <> Mutford Lock |
NB
River Waveney - Oulton Dyke NB Lake Lothing |
|
Oulton Broad West | 0.0 |
NB River Waveney - Oulton Dyke | ||
1 |
Mutford Lock | 0.8 |
NB Lake Lothing | |
Jim
Shead's Waterways Information Waterway Gazeteer |