| ultramarin.online |
 |
nok |
|
een metalen schijf of blok, dat excentriek
op de as zit, zodat de afstand tussen het oppervlak van het blok en de as
zich verandert met het draaien van de as, waardoor een klepstoter die tegen
het oppervlak drukt, heen en weer wordt bewogen. Op die manier kan men bv.
ventielen van een machine openen en sluiten. |
|
 |
Nocke |
eine Metallscheibe, bzw. ein Metallblock, der exzentrisch
auf einer Achse sitzt, so daß sich mit der Drehung der Achse der Abstand
zwischen der Oberfläche des Blocks und der Achse verändert, wodurch
ein Stößel, der gegen die Oberfläche drückt, hin- und
her bewegt wird. Auf diese Weise lassen sich z.B. Ventile einer Maschine
öffnen und schließen. |
 |
cam |
a surface made up of inclined planes to which rotary
motion is imparted by means of the shaft on which carried. The cam action
may take place either in a plane perpendicular to the axis of the cam
shaft or in a plane parallel thereto. Cams are generally constructed
of hard steel to insure good wearing qualities, since it is their function
to control the opening and closing of valves with a certain precision. |
 |
came |
|
 |
leva |
|
|
|
 |
camma |
|
|
|