ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl gemiddelde-breedtenavigatie   methode waarbij de loxodromische navigatie en de navigatie op de breedte-parallel kunnen worden gecombineerd. Om de breedte te bepalen wordt om practische redenen de gemiddelde breedte aangenomen, waarbij de lengte van de boog van de parallel die de meridianen snijdt, die door twee punten gaat, even lang is als het vertrekpunt van de afstand tussen de punten.  
de Mittelbreitennavigation
Segeln nach Mittelbreite
Methode, bei der loxodromische Navigation und Navigation auf dem Breitenparallel kombiniert werden. Die Mittelbreite wird aus praktischen Gründen genommen, um die Breite zu bestimmen, bei welcher die Bogenlänge des Parallels, der die Meridiane schneidet, welche durch zwei Punkte geht, gleichlang ist, wie die Abweitung des Weges zwischen den Punkten.
en middle-latitude sailing a method that combines plane sailing and parallel sailing. Plane sailing is used to find difference of latitude and departure when course and distance are known, or vice versa. Parallel sailing is used to inter-convert departure and difference of longitude.
The mean latitude is normally used for want of a practicable means of determining the middle latitude, the latitude at which the arc length of the parallel separating the meridians passing through two specific points is exactly equal to the departure in proceeding from one point to the other.
fr navigation sur un parallèle moyen  
pl    
rus