| ultramarin.online |
 |
op de gis |
|
navigatiemethode waarbij de positie
naar de - (met de log gemeten) scheepssnelheid en de betreffende verlopen
tijd - afgelegde afstand wordt gegist. De methode is onnauwkeurig, omdat
ze berust op de relatieve snelheid door het water. |
 |
 |
nach dem Log |
Methode der Navigation, wobei die
Position nach der - (mit dem Log gemessenen) Schiffsgeschwindigkeit und
der vergangenen Zeit entsprechenden - zurückgelegten Strecke gegißt
wird. Die Methode ist ungenau, da sie auf der relativen Geschwindigkeit
durchs Wasser beruht. |
 |
by the log |
method of navigation: the present
position is determined by the distance covered, based on the ship's speed
(measured with a log) and the time passed; |
 |
par estime
à l'estime |
|
 |
por estima |
|
 |
di stima |
|