ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Muskingum   zijrivier van de Ohio, die ontstaat door de samenvloeiing van de Walhonding and de Tuscawaras bij Coshocton en na 179 km bij Marietta uitmondt in de Ohio. De rivier werd al in the 19de eeuw gekanaliseerd door een reeks stuwen en schutsluizen, die echter met de achteruitgang van de scheepvaart aan het begin van de 20ste eeuw in verval geraakten. Nadat de kunstwerken in de jaren zestig, zei het alleen voor de recreatievaart, weer waren opgeknapt heeft men ze ondertussen op de lijst van nationale Historic Civil Engineering Landmarks geplaatst.
de Muskingum 179 km langer Seitenfluß des Ohio, der durch den Zusammenfluß der Flüsse Walhonding und Tuscawaras bei Coshocton entsteht und bei Marietta mündet. Der Fluß wurde schon im 19. Jahrhundert kanalisiert. Die Schleusen verfielen aber mit dem Rückgang des Wassertransports in den ersten beiden Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts. Nach 1960 wurden die Anlagen wiederhergestellt, wenngleich nur für die Freizeitschiffahrt. Inzwischen gilt die Wasserstraße mit den handbetriebenen Schleusen als nationale Historic Civil Engineering Landmark.  
Muskingum (River) tributary of the Ohio River , appr. 111 miles long, formed by the confluence of the Walhonding and Tuscawaras rivers at Coshocton. The river has been canalized as early as the 19th century. After the locks have been in disrepair for almost half a century after the 1920es, they have been repaired in the 1960, if only for pleasure craft. Its navigation system is listed as a national Historic Civil Engineering Landmark.  
fr Muskingum    
     
 
 
 
Muskingum River Lock # 9 at Philo