ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl maanfase
maangestalte 		  de lichtgestaltes van de maan, die ontstaan door de periodieke veranderingen in de positie van de maan ten opzichte van de zon en de aarde, en de daarmee verbonden verschillende verlichte zijden van de van de aarde uit zichtbare helft van de maan. Men onderscheidt:
- nieuwe maan (conjunctie) - de maan keert haar niet verlichte zijde naar de aarde;
- wassende maan (eerste kwartier) - maan-aarde-zon vormen een rechte hoek (quadratuur);
- volle maan (oppositie) - de aarde bevindt zich tussen zon en maan;
- afnemende maan (laatste kwartier) - maan-aarde-zon vormen een rechte hoek.
de Mondphase Lichtgestalten des Mondes, die durch die periodischen Wechsel der Stellung des Mondes zur Sonne und Erde und der damit verbundenen unterschiedlichen Beleuchtung der von der Erde aus sichtbaren MondhÔlfte entstehen. Man unterscheidet
- Neumond (Konjunktion) - der Mond kehrt der Erde seine unbeleuchtete Seite zu;
- zunehmender Mond (Erstes Viertel) - Mond-Erde-Sonne bilden einen rechten Winkel (Quadratur)
- Vollmond (Opposition) - die Erde befindet sich zwischen Sonne und Mond
- abnehmender Mond (Letztes Viertel) - Mond-Erde-Sonne bilden einen rechten Winkel
en lunar phase
moon phase		 the various appearances of the moon during different parts of the synodical month:
The cycle begins with new moon or change of the moon at conjunction. The visible part of the waxing moon increases in size during the first half of the cycle until full moon appears at opposition, after which the visible part of the waning moon decreases for the remainder of the cycle. First quarter occurs when the waxing moon is at east quadrature; last quarter when the waning moon is at west quadrature. From last quarter to new and from new to first quarter the moon is crescent; from first quarter to full and from full to last quarter it is gibbous. The elapsed time, usually expressed in days, since the last new moon is called age of the moon. The full moon occurring nearest the autumnal equinox is called harvest moon; the next full moon, hunter's moon.::
fr phase de la lune  
es fase de la luna
cuarto de la luna		  
it quarto di luna