ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl maand   in het algemeen de duur van een omloop van de maan om de zon. Men onderscheidt de
- kalendermaand en de
- astronomische maand.
Of, om precies te zijn, de
- sterrenmaand
- tropische maand
- anomalistische maand
- draconitische maand
- synodische maand,
afhankelijk van het uitgangspunt van de omloop van de maan.
de Monat im allgemeinen die Dauer eines Mondumlaufs. Man unterscheidet, je nach Zusammenhang und Präzision zwischen
- Kalendermonat und
- astronomischem Monat.
Letzteren bezeichnet man wiederum genauer als
-- siderischer Monat,
-- tropischen Monat,
-- anomalistischen Monat,
-- drakonitischen Monat oder
-- synodischen Monat,
je nachdem, ob die Umdrehung relativ zu den Sternen, dem Frühlingsäquinoktium, dem Perigäum, dem aufsteigenden Knoten oder der Sonne gesehen wird.
en month the period of the revolution of the moon around the earth. We speak of
- calender month, and
- astronomical month,
depending on the context. More precisely the (astronomical) month is designated as
-- sidereal,
-- tropical,
-- anomalistic,
-- nodal
-- synodical,
according to whether the revolution is relative to the stars, the vernal equinox, the perigee, the ascending node, or the sun.
fr mois une période de temps définie par le mouvement qu'effectue la Lune autour de la Terre;
pl    
rus    
draconitische maand drakonitischer Monat nodal month mois draconitique
27.21222 d
27d 5h 5m 35,8s
tropische maand tropischer Monat tropical month mois tropique
27,32158 d
27d 7h 43m 4,7s
siderische maand siderischer Monat sidereal month mois sidéral
27,32166 d
27d 7h 43m 11,5s
synodische maand synodischer Monat synodic month
29,53059 d
29d 12h 44m 3s
anomalistische maand anomalistischer Monat anomalistic month mois anomalistique
27,55464 d
27d 13h 18m 37s