ultramarin.online
nl Moldau   435 km lange hoofdrivier van Bohemen, linker zijrivier van de Elbe; ontspringt in het Boheeemse Woud, op de waterscheiding naar de Donau aan de grens bij het Beierse Woud, stroomt langs de Tsjechisch-Oostenrijkse grens, buigt naar het noorden en mondt ten noorden van Praag in de Elbe (Labe). Bevaarbaar vanaf Praag en via een kort zijkanaal Vranany-Horin voor de scheepvaart met de Elbe verbonden.  
de Moldau 435 km, Hauptfluß Böhmens, entspringt im Böhmerwald, auf der Wasserscheide zur Donau an der Grenze zum Bayerischen Wald, fließt entlang der tschechisch-österreichischen Grenze, wendet sich nach Norden und mündet nördlich von Prag in die Elbe. Schiffbar von Prag und über einen kurzen Seitenkanal Vranany-Horin für die Schiffahrt mit der Elbe verbunden.
en Vltava with its 435 km the principal river of Bohemia that rises in the Bohemian forests on the watershed of the Danube. After flowing along the Czech-Austrian border it turns north and finally joins the Elbe. The Moldau is navigable from Prague downward with a short by-pass Vranany-Horin that connects both rivers for navigation.
fr Vltava  
es Moldava  
it Moldava  
cz Vltava