ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl gemiddeld hoger laagwater   het gemiddelde van de hogere van de dagelijks optredende (lage) waterstanden, die over een langere periode worden geobserveerd. Voor zover op de meeste dagen slechts een laagwater optreedt, blijft de waarde in de hiervoor bestemde kolom vrij, hetgeen betekent dat het om een daggetij gaat.
de mittleres höheres Niedrigwasser das Mittel der jeweils höheren der täglich auftretenden (Ebbe-) Wasserstände, die über einen längeren Zeitraum betrachtet werden. Sofern an den meisten Tagen nur ein Niedrigwasser zu verzeichnen ist, bleibt der Wert in der dafür vorgesehenen Spalte frei, was bedeutet, daß es sich um eine Eintagstide handelt.
en mean higher low water the mean of the higher of the two daily low waters over a long period of time. When only one low water occurs on most days, no value is printed in the MHLW column, indicating that the tide is usually diurnal.
fr pleine mer inférieure moyenne  
es mayor bajamar media  
it media delle più alte basse maree