ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl middenstagzeil   zeil aan de stag van de middenmast;
de Mittelstagsegel Segel am Stag des Mittelmasts;
en middle staysail sail set on the stay of the middle mast;
fr voile d'étai de chouque
contre-voile d'étai
grand-voile d'étai centrale		  
es vela de contraestay
vela de estay mayor central		      
it controvela di straglio
vela di straglio di contromaestra
bastarda		   bastarda: vela volante di straglio di gabbia.