| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
middenhoofd | bij lange sluizen, die een derde deur bezitten zodat de sluis in twee kleinere bekkens is opgedeeld - een deel van de installatie waarin zich de deur(en) en afsluitmechanisme bevinden |  |
|
 |
Mittelhaupt Zwischenhaupt |
bei langen Schleusen, die zur Aufteilung in zwei kleinere Kammern über eine dritte Toranlage verfügen, derjenige Teil der Anlage, der das zwischen Oberhaupt und Unterhaupt gelegene Tor und die Schließtechnik aufnimmt; | ||
 |
intermediate lock head | in a long lock an installation for an additional gate to reduce the volume of the lock chamber in order to save time and water for the locking; | ||
 |
tête intermédiaire | |||