ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Merwedekanaal   oudere verbinding tussen Amsterdam en de Rijn (Boven Merwede); het noordelijke gedeelte ging in het Amsterdam-Rijnkanaal op, waarvan het ten zuiden van Utrecht aftakt. Het kanaal dat bij Vreeswijk in de Lek, en bij Grorinchem in de Boven Merwede mondt, is voor schepen tot 100 m x 11,50 m x 2,15-1,80 m bevaarbaar en is een afkorting van de vaarweg tussen Amsterdam en Rotterdam.  
de   ältere Verbindung zwischen Amsterdam und dem Rhein (Boven Merwede); der nördliche Teil ging in den Amsterdam-Rhein-Kanal auf, von dem er südlich von Utrecht abzweigt. Der Kanal, der bei Vreeswijk in den Lek, bei Gorinchem in die Boven Merwede mündet, ist für Schiffe bis 100 m x 11,50 m x 2,15-1,80 m schiffbar und stellt eine Abkürzung der Strecke Amsterdam-Rotterdam dar.
en    
fr