ultramarin marine translations

ultramarin.online
	antarctische convergentie		een tussen ca. 35 en 50 km brede zone rondom de Antarctis, waarin het water van de Antarctis op zijn weg naar het noorden naar beneden zinkt onder de relatief warme watermassa's van de sub-Antarctis. Afhankelijk van de geografische lengte, loopt de lijn op verschillende breedtes en vormt zo een onregelmatige cirkel tussen de 48ste en de 61ste zuidelijke breedtegraden. Hij strekt zich uit over de Atlantische Oceaan, de Stille Oceaan en de Indische Oceaan. Zijn positie kan worden bepaald aan de hand van de temperatuurverschillen aan de oppervlakte, die gemiddeld tussen 2,8 en 5,5°C liggen. De lijn kan zijn loop veranderen, wijkt echter over het algemeen niet meer dan een halve breedtegraad af van de gemiddelde positie.
	Antarktische Konvergenz Meinardus-Linie		eine zwischen ca. 35 und 50 km breite Zone um die Antarktik, in welcher das Wasser der Antarktik auf seinem Weg nordwärts unter die relativ wärmeren Wassermassen der sub-Antarktik absinkt. Die Linie verläuft, abhängig von der geographischen Länge auf unterschiedlicher Breite und bildet auf diese Weise einen unregelmäßigen Kreis zwischen dem 48. und dem 61. Breitengrad Süd. Er erstreckt sich über den Atlantik, den Pazifik und den Indischen Ozean. Seine Lage läßt sich anhand des Temperaturunterschieds an der Oberfläche feststellen, der im Schnitt zwischen 2,8 und 5,5°C beträgt. Die Linie kann ihren Verlauf ändern, weicht jedoch im Schnitt nicht mehr als einen halben Breitengrad von der Mittellage ab.
	Antarctic Polar Frontal Zone Antarctic Convergence		a zone, approximately 35-50 km wide encircling Antarctica where the cold, northward-flowing Antarctic waters sink beneath the relatively warmer waters of the sub-Antarctic. The zone varies in latitude at different longitudes, extending across the Atlantic, Pacific, and Indian Ocean between the 48th and 61st parallels of the southern latitude. The precise location at any given place and time is made evident by the sudden change in surface temperature, which averages 2.8- 5,5°C. Although the zone is a mobile one, it usually does not stray more than a half latitude degree from its mean position.
	convergence antarctique
	convergencia Antártica
	convergenza Antartica