| ultramarin.online |
 |
meerjarig ijs |
|
ijs van meer dan 3 meter dikte, dat
minstens twee jaar niet is gesmolten gedurende de zomer. De bulten van
het ijs zijn gladder dan bij tweejarig ijs. Het ijs bevat bijna geen zout,
heeft op open plaatsen een blauwe kleur, vormt onregelmatige poelen en
beschikt over een uitstekend drainage systeem. |
|
 |
mehrjähriges Eis |
Eis von über 3m Dicke, das mindestens
die Schmelzen zweier Jahre überdauert hat. Die Höcker des Eises
sind glatter als in zweijährigem Eis. Das Eis ist fast salzfrei,
besitzt an den freien Stellen eine blaue Farbe, bildet unregelmäßige Pfützen und
verfügt über ein gutentwickeltes Abflußsystem. |
 |
multi-year ice |
old ice up to 3 meters or more thick
which has survived at least two summer's melt. Hummocks are even smoother
than in second-year ice. The ice is almost salt-free. The colour, where
bare, is usually blue. The melting pattern consists of large interconnecting
irregular puddles and a well-developed drainage system. |
 |
glace pluriannuelle |
|
 |
|
|
 |
|
|