ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
McClellan-Kerr Arkansas waterweg | waterweg die bestaat uit (delen van) de rivieren Verdigris, Arkansas en White en het Arkansas Post Canal, dat het verkeer dichtbij de Mississippi van de Arkansas naar de noordelijke White River leidt en 16 km verder in de Mississippi uitmondt. | |||
McClellan-Kerr Arkansas Wasserstraße | 705 km lange Wasserstraße, die Teile der Flüsse Verdigris, Arkansas, und White, sowie den Arkansas Post Canal umfaßt, der den Verkehr unweit des Mississippi vom Arkansas zum nördlichen White River überleitet, der schließlich nach rd. 16 km in den Mississippi mündet. Die 18 Schleusen der 1971 eröffneten Wasserstraße, die bis zum Hafen von Catoosa (Tulsa, Oklahoma) reicht, überwinden einen Höhenunterschied von insgesamt rd. 133 m. | |||
McClellan-Kerr Arkansas River Navigation System | The 445-mile navigation system from the Mississippi
River upstream to the Port of Catoosa, Oklahoma, was completed
in 1970. The channel begins at the confluence of the White
River and the Mississippi River; it continues up the
White River for 10 miles, through the man-made Arkansas
Post Canal for nine miles, and along several hundred miles of
the Arkansas River into Oklahoma, where it terminates at a point
50 miles upstream along the Verdigris River
near Tulsa. There are 17 locks and dams throughout the system. All are 110 ft wide by 600 ft long. Other significant structures include 38 bridges, 54 river terminals, 19 marinas, and 109 recreational facilities. Several million tons of oil, chemicals, and other products are transported annually on the river. The navigation system and its multipurpose plan has significantly benefited society on local and national levels. |
|||
McClellan-Kerr Arkansas route de navigation |
sluis
nr. Schleuse Lock No. écluse no. |
naam Name name nom |
mijl Meile mile mille |
plaats Ort location place |
rivier/kanaal Fluß/Kanal river/canal fleuve/canal |
l
x b (m) L x B (m) l x w (m) long x larg (m) |
verval
(voet) Hubhöhe (Fuß) lift (ft) levée (pied) |
Montgomery Point | 0,5 |
Desha County, AR | White River | 180
x 38 |
20 |
|
1 | Norrell | 10,3 |
Arkansas County, AR | Arkansas Post Canal | 180
x 38 |
|
2 | 13,3 |
Arkansas County, AR | Arkansas Post Canal | 180
x 38 |
20 |
|
3 | Joe Hardin | 50,2 |
Altheimer, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
20 |
4 | Emmett Sanders | 66,0 |
Plum Bayou, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
14 |
5 | 86,3 |
Tucker, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
17 |
|
6 | David D. Terry | 108,1 |
Scott, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
18 |
7 | Murray | 125,4 |
Little Rock, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
18 |
8 | Toad Suck Ferry | 155,9 |
Conway, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
16 |
9 | Arthur V. Ormond | 176,9 |
Morrilton, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
19 |
10 | Dardanelle | 205.5 |
Russellville, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
54 |
11 | --- | --- |
--- | --- | --- |
--- |
12 | Ozark-Jeta Taylor | 256,8 |
Ozark, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
34 |
13 | James W. Trimble | 292,8 |
Barling, AR | Arkansas River | 180
x 38 |
20 |
14 | W.D. Mayo | 319,6 |
Spiro, OK | Arkansas River | 180
x 38 |
20 |
15 | Robert S. Kerr | 336,2 |
Sallisaw, OK | Arkansas River | 180
x 38 |
48 |
16 | Webbers Falls | 368,9 |
Gore, OK | Arkansas River | 180
x 38 |
30 |
17 | Chouteau | 401,4 |
Porter, OK | Verdigris River | 180
x 38 |
21 |
18 | Newt Graham | 421,6 |
Inola, OK | Verdigris River | 180
x 38 |
20 |
Detailed River Chart |
0.0 - Mississippi
River 0.7 - Big Island Light 2.0 - Birmingham Bend Light 3.4 - Mixture Lake Light 4.6 - Proverty Point Daybeacon 5.3 - Black Lake Bend Daybeacon 6.2 - Owens Lake Daybeacon 7.1 - Benzal Light 7.6 - Benzal (UPRR) Bridge 8.4 - Paradise Bay Light 8.9 - Hoop Pole Bay Daybeacon 9.3 - Mary McGraw Light 9.8 - Wildgoose Bayou Park 9.8 - White River 10.4 - NORRELL LOCK & DAM 13.3 - LOCK NO. 2 13.4 - Tichnor-Nady Bridge 14.6 - Merrisach Park 14.8 - Merrisach Lake Light 17.0 - ++ WILBUR D. MILLS DAM 17.6 - Post Eddy Light 18.8 - Connie Hill Light 19.0 - Arkansas Post Canal 19.6 - Post Bend Light 20.0 - Pendleton Bend Park 21.1 - Pendleton Bend Park Ramp 21.6 - Jardis Point Light 22.6 - Hwy. 165 Bridge 22.7 - * Dandy Don's Marina 23.1 - Cooks Point Light 24.6 - Ross Ferry Light 26.9 - Moore Landing Light 27.4 - South Bend Landing Light 29.1 - Thedford Bend Lower Light 30.6 - Thedford Bend Upper Daybeacon 31.2 - Big Bayou Meto Park 31.9 - Sample Island Lower Daybeacon 32.7 - Sample Island Light 34.1 - Diamond Point Light 35.6 - Bicker Bend Light 37.3 - Lake Bend Light 37.7 - Lake Bend Upper Daybeacon 38.9 - Cummins Ferry Lower Daybeacon 39.6 - Cummins Ferry Light 40.6 - Cummins Farm Light 43.0 - Heckatoo Landing Light 44.3 - Mud Lake Bend Light 46.0 - Little Bayou Meto Cutoff Light 46.7 - Kimbrough Light 48.1 - Cooper Bend Light 48.9 - Cooper Point Light 50.0 - Huffs Island Park 50.2 - LOCK & DAM NO. 3 51.7 - Swan Lake Light 52.5 - King Bayou Light 54.0 - Rising Star Park 55.2 - Walstein Light 55.8 - Richland Bend Lower Daybeacon 56.0 - Richland Bend Light 57.3 - Brunson Crossing Light 58.5 - New Gascony Light 60.3 - Trulock Bend Light 60.8 - Trulock Bend Upper Light 61.1 - Trulock Park 62.5 - Plum Bayou Light 63.0 - Madding Light 63.9 - Adkins Lake Light 65.0 - Victoria Bend Light 65.5 - Sheppard Island Park 66.0 - EMMETT SANDERS LOCK & DAM 67.4 - Rob Roy (UPRR) Bridge 68.7 - Rob Roy Shoal Light 70.0 - Ste. Marie Bend Foot Light 70.2 - Ste. Marie Bend Lower Daybeacon 70.5 - Ste. Marie Bend Light 71.0 - PINE BLUFF, ARK. 71.1 - Pine Bluff Harbor 71.2 - * Island Harbor Marina 72.0 - Boyd Point Light 73.7 - Yell Bend Light 74.8 - Hwy. 79 Bridge 75.6 - Jack Bradley Bend Light 77.5 - Hensley Bar Light 79.6 - Tripletts Bluff Light 81.6 - Eastwood Bayou Light 82.9 - Waterloo Creek Light 84.9 - Adamsburg Landing Light 86.0 - Dam Site Park 86.3 - LOCK & DAM NO.5 87.5 - Gibson Light 88.0 - White Bluff 88.4 - White Bluff Light 89.0 - Tar Camp Park 90.0 - Tar Camp Creek Light 91.3 - Brodie Bend Light 93.0 - Harris Bayou Light 94.0 - Harris Bend 95.1 - Pennington Bayou Light 97.0 - LaBelle Bayou Light 98.6 - Case Bar Cutoff Light 99.7 - Jim Brown Island Light 100.8 - Dollar Bill Sandbar 101.0 - Wrightsville Park 101.2 - Industrial School Light 102.4 - Estes Place Light 103.4 - Chenault Island Light 105.1 - Fourche Bayou Light 105.6 - Browns Bend 106.3 - Fourche Island Light 107.1 - Browns Bend Light 108.1 - DAVID D. TERRY LOCK & DAM 108.4 - D.D. Terry West Park 108.9 - South Park Beach 109.8 - Willow Bar Light 110.5 - Willow Beach Park 111.5 - Fourche Place Cutoff 113.0 - I-440 Bridge 113.5 - Fourche Creek 114.5 - Peach Orchard Bend (Airport) 114.5 - Peach Orchard Bend Light 115.4 - Rose City Light 116.5 - Gribble St. Ramp 116.9 - 6th St. Marina 118.2 - Rock Island RR Bridge 118.5 - I-30 Bridge 118.7 - Junction RR Bridge 118.8 - Main Street Bridge 119.0 - Gator's Restaurant 119.1 - Broadway Street Bridge 119.1 - LITTLE ROCK, ARK. 119.6 - Baring Cross RR Bridge 120.3 - Cajun's Wharf 120.8 - Waterworks Bend Light 121.4 - Riverdale Harbor 122.1 - Shady Beach 122.2 - Burn's Park 122.4 - White Oak Bayou Light 122.9 - Burns Park Light 123.3 - Moon Beach 124.0 - Murray Park 124.3 - Camel Back Sandbar 124.4 - Greathouse Bend Light 125.4 - MURRAY LOCK & DAM 125.5 - Cook's Landing Park 126.6 - I-430 Bridge 126.6 - Little Maumelle River 127.7 - Rosenbaum Light 128.2 - Crystal Hill Light 129.8 - Penal Farm Light 130.6 - Maumelle Park 131.4 - * Little Rock Yacht Club 131.5 - Rector Brake Light 132.1 - Maumelle River 133.0 - Maumelle River Light 133.5 - Maumelle River Upper Daybeacon 134.4 - Mill Bayou Light 136.2 - Palarm Light 136.8 - Palarm Park 136.9 - Palarm Creek 137.3 - Fletcher Bend Light 138.4 - Roland Light 139.5 - Devil's Bend Light 140.5 - Beaver Dam Creek Light 140.5 - Devil's Bend 141.8 - Benedict Reach Light 144.1 - Tri-County Light 146.8 - Bigelow Lower Light 146.8 - Fourche LaFave River 147.8 - Bigelow Light 148.5 - Bigelow Park 148.5 - Bigelow Upper Daybeacon 149.4 - Hickman Bend Lower Daybeacon 150.6 - Hickman Bend Light 151.9 - Stanley Bar Light 153.7 - Belk Corner Lower Daybeacon 154.5 - Belk Corner Light 155.9 - Hwy. 60 Bridge 155.9 - TOAD SUCK FERRY LOCK & DAM 156.0 - CONWAY, ARK. 156.1 - Ott Light 158.0 - Cadron Park 158.8 - Cadron Creek Light 159.9 - Miller Bayou Light 162.0 - Stane Reach Light 163.2 - Stane Reach Upper Daybeacon 164.2 - Ballard Creek Light 165.9 - Morrilton Cutoff Light 167.0 - Conway/Perry Line 168.8 - Cypress Creek Light 169.0 - Cypress Creek Park 169.3 - Cypress Creek Upper Daybeacon 169.8 - Cypress Bend 170.5 - Cypress Bend Light 171.7 - Ellis Island Light 173.0 - Hwy. 9 Bridge 173.5 - Point Remove Creek Lower Daybeacon 174.0 - MORRILTON, ARK. 174.9 - Point Remove Creek 175.2 - Point Remove Creek Light 175.3 - Point Remove Park 176.0 - Louisburg Light 176.6 - Cherokee Park 176.9 - Sequoyah Park 176.9 - ARTHUR V. ORMOND LOCK & DAM 177.6 - * Hidden Harbor Marina 178.0 - Willow Bend Foot Light 178.8 - Willow Bend Daybeacon 179.4 - Willow Bend 179.4 - Willow Bend Light 182.3 - Dowdle Bend 182.3 - Dowdle Bend Light 184.0 - Linksweiler Light 185.9 - Petit Jean Light 187.2 - Wilson Light 187.3 - Petit Jean River 187.3 - Yell/Conway Line 188.4 - Galla Creek Light 189.5 - Gooseshit Island 189.6 - Sweeden Island Light 190.5 - Galla Rock Light 192.0 - Reeds Ferry Light 192.3 - Sweeden Island Park 193.5 - Holla Bend 193.7 - Carden Bottoms Light 196.0 - Holla Bend Cutoff Light 197.5 - Point Bar 197.5 - Point Bar Cutoff Light 198.8 - Old Neely Light 201.0 - Elberta Light 201.8 - Dardanelle Reach Light 203.4 - DARDANELLE, ARK. 203.5 - Hwy. 7 Bridge 205.0 - Old Post Road Park 205.5 - DARDANELLE LOCK & DAM 207.6 - Russellville Light 208.0 - Russellville St. Park 208.2 - * Russellville Marina 208.8 - * Dardanelle Marina 209.7 - Bunker Hill Lower Daybeacon 209.7 - Hickerson Hollow Light 211.7 - Bunker Hill Upper Daybeacon 211.7 - Delaware Light 212.5 - Delaware Park 214.7 - London Light 217.0 - Piney Creek Light 219.4 - River Mountain Light 220.0 - Shoal Bay Boat Dock 220.1 - Shoal Creek Light 221.0 - Burton Bluff Light 221.6 - Collins Shoals Light 223.5 - Mud Creek Light 224.5 - Dublin Light 226.5 - Cabin Creek Daybeacon 227.6 - Suba Bottom Light 228.9 - Spadra Creek Light 229.8 - Spadra Park 230.2 - * Waterfront Marina 230.5 - CLARKSVILLE, ARK. 230.6 - Ragon Mountain Light 232.4 - Cane Creek Light 234.3 - Horsehead Creek Light 234.8 - Hwy. 109 Bridge 235.3 - Tick Hill Light 236.0 - Horsehead Park 236.7 - Scranton Light 240.4 - Six Mile Creek Light 242.8 - Hartman Bottom Light 243.5 - McLean Bottom Cutoff Light 244.7 - McLean Bottom Light 245.8 - Kalamazoo Light 246.8 - County Line Light 247.4 - Alix Bottom Light 248.5 - O'kane Island Light 253.8 - Moores Creek Light 255.0 - Guthrie Island Light 256.5 - Reed Mountain Park 256.8 - OZARK-JETA TAYLOR LOCK & DAM 257.0 - Aux Arc Park 257.3 - Ozark City Light 258.0 - OZARK, ARK. 258.2 - Hwy. 23 Bridge 259.5 - Carvens Light 260.3 - Manitou Light 262.2 - Bee Bluff Light 263.1 - Cecil Light 265.0 - Poping Light 266.0 - Citadel Bluff Park 267.4 - White Oak Creek Light 271.4 - Mulberry River Light 274.6 - River Ridge Light 276.4 - Crooked Slough Light 278.2 - Frog Bayou Light 279.3 - Clear Creek Light 281.8 - Arbuckle Island Light 283.0 - Big Creek Light 284.1 - Gun Club Lake Light 285.0 - Trustee Bend Cutoff Light 287.0 - Lavaca Light 288.4 - Vache Grasse Creek Light 289.0 - Vache Grasse Park 289.0 - New Haroldton Light 289.9 - Haroldton Light 290.8 - Fort Chaffee Light 292.0 - Spring Hill Park 292.8 - Hwy. 59 Bridge 292.8 - JAMES W. TRIMBLE LOCK & DAM 293.2 - Massard Creek Light 295.5 - Wildcat Mountain Light 296.6 - Jeffrey Light 299.6 - I-540 Bridge 300.4 - Hwys. 64 & 71 Bridge 300.5 - * Goose Harbor Marina 300.6 - VAN BUREN, ARK. 301.0 - Ft. Smith Park 302.3 - Lee Creek Light 303.3 - Lee Creek Park 303.4 - Garrison Creek Light 305.3 - Stonerode Bend Light 307.0 - Fort Smith Light 308.0 - FT. SMITH, ARK. 308.5 - ARKANSAS/OKLAHOMA BORDER |