ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl mastvissing
maststrop
  hout waarmee het mastgat in het dek benedendeks versterkt wordt;  
de Mastfischung
Mastschlinge
Hölzer die das Mastloch im Deck unter Deck verstärken.
en (mast) partners
mast carlings
mast fish
timbers fitted between deck beams around the opening in the deck where the mast passes through - they are under the deck planking. When the mast is stepped, it is "wedged" in place at deck level, the wedges going between the partners and the mast itself. This serves to stiffen the installation, so that the mast doesn't move around and start damaging itself and the deck.
fr étambrai de mât
entremise d'étambrai de mât
élongis d'étambrai de mât
 
es conchas de fogonadura
llave de fogonadura de un palo
 
it traversa di mastra d'albero
alapazza