| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
beun schacht |
schacht van de machinekamer meestal in het voorste gedeelte van de achterste roef, waardoor de motor in- en uitgebouwd kan worden. |  |
|
 |
Maschinen(raum)schacht | Der Schacht in der hinteren Roof, durch den die Maschine in den Maschinenraum hineingelassen bzw. herausgehoben werden kann, durch den häufig auch die Abgasleitung mit dem Schalldämpfer geführt wird. Dient auch zur Belüftung des Maschinenraums und wird deshalb und mit Oberlichtern und dem Kamin abgeschlossen. | ||
 |
engine well engine hatch |
casing or grating above the engine room or boiler room; the upper part of a boiler room below the funnel. | ||
 |
tambour d'écoutille des machines tambour de puits machine |
|||
