| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
dienstdoend ingenieur wachtmachinist |
dienstdoend machinist; bemanningslid welke voor werk op technisch gebied wordt ingezet en een voor deze functie erkende beroepsopleiding heeft gevolgd. De assistent-ingenieur/machinist ondersteunt de dienstdoend ingenieur bij de bediening, service en onderhoud van de motoren/machinekamer. | ||
 |
Ingenieurassistent Maschinenassistent wachhabender Maschinist |
Besatzungsmitglied, das für Arbeiten im technischen Bereich eingesetzt wird und eine für diese Funktion zugelassene Berufsausbildung durchlaufen hat. Der Maschinenassistent unterstützt den Wachingenieur bei der Bedienung, Wartung und Pflege der Maschinenanlage | ||
 |
assistant engineer watch engineer |
a correctly certified or licensed engineer who is in charge of an engine room watch; | ||
 |
mécanicien chef de quart | |||
 |
||||
 |
||||