ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
kruissnelheid | in tegenstelling tot de maximumsnelheid, is dit de snelheid van een vaartuig die over lange afstand en rekening houdend met verbruik en slijtage van de motor gedurende lange tijd wordt gehouden; | |||
Marschgeschwindigkeit Reisegeschwindigkeit |
im Gegensatz zur Höchstgeschwindigkeit, diejenige Fahrgeschwindigkeit, welche für weite Strecken und unter Berücksichtigung der Wirtschaftlichkeit und Maschinenverschleiß dauerhaft gehalten werden kann. | |||
cruising speed continuous speed |
as compared with the maximum speed the speed of a vessel that can be maintained over a long period of time and distance, efficiency and wear considered. | |||
vitesse de croisière | ||||
velocidad crucero | ||||
velocità di cruciera |