| ultramarin.online |
 |
wendbaarheid |
|
het vermogen van een schip te reageren
op roerstand en veranderingen in de snelheid gedurende de vaart. Het manoeuvreervermogen
hangt, afgezien van de technische premissen aan boord, ook af van factoren
van buiten, zoals b.v wind, zeegang, stromingen, begrenzing en diepte
van het vaarwater, verdeling van de lading, trim, slagzij. |
|
 |
Manövrierfähigkeit |
die Fähigkeit eines Schiffs, auf
Ruderlagen und Fahrtstufenänderungen zu reagieren. Die Manövrierfähigkeit
hängt außer von den technischen Vorraussetzungen an Bord von äußeren Faktoren
ab, wie z.B. Wind, Seegang, Strömungen, Fahrwasserbegrenzung und -tiefe,
Ladungsverteilung, Trimm, Schlagseite. |
 |
manoeuvrability
manoeuvring capacity |
the ability of a ship to react upon
changes of the rudder position and/or the engine speed under various internal
(trim, distribution of load, draft) and external conditions (weather,
currents, channel depth). |
 |
maniabilité |
|
 |
|
|
 |
|
|