ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl manifoldafsluiter   terugslagklep in het leidingssysteem van buizen bij een tankschip, die zich meteen achter de tankeraansluiting bevindt en bij een breuk in de leiding naar het land toe, het leidingssysteen aan boord afsluit.  
de Manifoldventil Rückschlagventil im Rohrleitungssystem eines Tankers, das sich unmittelbar hinter dem Tankeranschluß befindet und beim Bruch der Landleitung das bordseitige Leitungssystem zum Land hin sperrt.
en manifold valve  
fr soupape de collecteur  
pl    
rus