| ultramarin.online |
 |
manifest |
|
a) op basis van de Rijnscheepvaartakte
ingevoerde douaneverklaring (vrachtbrief) om het de scheepvaart eenvoudiger
te maken grenzen te overschrijden zonder speciale revisie van de lading.
b) door een bemiddelaar of makelaar in opdracht van de reder opgesteld
document m.b.t de lading, waarin alle geladen goederen volgens cognossement
worden genoemd. |
 |
 |
Manifest |
a) aufgrund der Rheinschiffahrtsakte
eingeführter ZOLLERKLÄRUNGSSCHEIN (Ladungsverzeichnis) zur Erleichterung
der Schiffahrt über die Grenze ohne spezielle Revision der Ladung, die
amtlich mit einem Zollverschluß zu verschlieÏen ist; vom Agenten oder
Makler im Auftrag des Reeders ausgestelltes Ladungsdokument, in dem alle
geladenen Güter konnossementweise aufgeführt werden. |
 |
manifest |
a document of loading issued by agents
in the name of the shipowner in which all goods are listed with reference
to their bill-of-lading. |
 |
manifeste |
|
 |
|
|
 |
|
|