ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
Falkland Stroom | zeestroom die voor het grootste deel uit de Kaap-Hoorn Stroom in het noordelijke gedeelte van de Drake Str. voortkomt. Na verlaten van de Straat stroomt hij tussen de Falkland Eilanden en het continent noordwaarts langs de Zuidamerikaanse kust om zich op 36°Z in de nabijheid van de monding van de Rio de la Plata bij de Braziliaanse Stroom te voegen. | |||
Falklandstrom Malvinenstrom |
Meeresstr&oueml;mung, die zum überwiegenden Teil aus dem Kap-Horn-Strom im nördlichen Teil der Drake Passage hervorgeht. Nachdem er die Passage verlassen hat fließt der Strom zwischen den Malvinen und dem Kontinent nordwärts entlang der südamerikanischen Küste, um sich bei 36°S in der Nähe der Mündung des Rio de la Plata mit dem Brasilienstrom zu verbinden. | |||
Falkland Current Malvin Current |
an ocean current originating mainly from the Cape Horn Current in the north part of Drake Passage. It flows northward between the continent and the Falkland Islands after passing through the strait and follows the coast of South America until it joins the Brazil Current at about latitude 36°S near the entrance to Rio de la Plata. | |||
courant des Malouines | ||||
corriente de las Malvinas | ||||