ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Maierform   door F.Maier in de jaren 1902/05 ontwikkelde vorm van romp voor zeeschepen met een wijd uitladend voor en achterschip, en met zeer geringe weerstand bij zeegang. "Doel van zijn casco-ontwerp met een geprononceerd V-vormige spantconstructie was een gelijkmatige omstroming van het voor- en achterschip met kortere stroomlijnen en vervolgens een lager wrijvingsweerstand. Door het sterke wegsnijden van gedeeltes van de voor- en achtersteven wilde hij de golfweerstand gunstig beïnvloeden." (J. Lessenich)  
de Maierform von F.Maier Anfang des 20.Jahrhunderts entwickelte Rumpfform von Seeschiffen. "Ziel der von Maier erdachten Formgebung war es, durch die ausgeprägte V-Form der Spanten eine sehr gleichmäßige Umströmung von Vor- und Hinterschiff längs kürzester Stromlinien zu erreichen und so den Reibungswiderstand zu vermindern. Zudem sollte der Wellenwiderstand durch das starke Wegschneiden von Vor- und Hintersteven günstig beeinflusst werden." (J.Lessenich) J.Lessenich, Neue Schiffsformen (pdf)
en Maierform a hull type designed by F. Maier in 1902/05 for seagoing vessels. "With his design based on a pronounced V-shape of the frame structure Maier aimed at a more regular flow and shortening of current lines along the bow and the stern parts of the underwater ship to reduce the frictional resistance of the hull. Also should sharper stern parts minimize wave resistance." (J.Lessenich)
fr Maierform  
pl    
rus    
     
 
 
 
boven: variant van de oorspronkelijke Maier-vorm boeg
oben: Variante des Bugs der Maier-Form
top: a later type of the Maier-design bow
 
 
 
 
Zeichnung: J. Lessenich, nach einer Zeichnung von E. Förster, 1936