ultramarin marine translations

ultramarin.online
	magazijn pakhuis		oorspronkelijk de aanduiding voor de pakhuizen van de steenkolenhandel in de haven van Ruhrort, later meer algemeen gebruikt voor pakhuizen en omslagstations van expeditiebedrijven, handels- en transportondernemingen in de haven van Ruhrort.
	Magazin		ursprünglich die Bezeichnung für die Lager der Kohlenhandelsunternehmen im Ruhrorter Hafen, später allgemein für die Lager und Umschlagstationen der Speditionen, Handels- und Transportunternehmen in den Ruhrorter Häfen.
	warehouse
	magasin

Das 'Haniel-Magazin' auf der Spitze der Kohleninsel zwischen Hafenbecken A und B.

Sowohl die Firma Haniel als auch das Magazin gehen auf die Anfänge des Ruhrorter Hafens als Umschlagplatz für die Ruhrkohle aus dem südöstlichen Ruhrgebiet zurück. Die Magazine, die im 18.Jahrhundert lediglich als Zwischenlager zwischen Ruhr- und Rheinverkehr dienen, entwickeln sich im 19.Jahrhundert zum Verteilerzentrum mächtiger Ruhrkohlen-Handelsgesellschaften, die mit ihren Reedereien in Ruhrort  ihren logistischen Stützpunkt haben. Nach dem 2.Weltkrieg verwandelt sich der Ausfuhr- mehr und mehr in einen Einfuhrhafen für Steinkohle, die ihre Stellung als wichtigster Energieträger seither an das Mineralöl abgetreten hat.