ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl kunsthars
synthetisch(e) hars
  algemene term voor synthetisch vervaardigd vloeibaar of zacht, vormbaar materiaal door polimeriseren, polyadditie of polycondensatie reacties, dat onder toevoeging van een verhardende component een stabiele vorm verkrijgt. Kunstharsen worden in de regel verwerkt tot zgn. vezelversterkte kunststoffen, waarin het kunsthars op een kunstvezelweefsel wordt opgebracht, dat als stabiliserende drager dient.
de Kunstharz durch Polymerisations-, Polyadditions- oder Polykondensationsreaktionen synthetisch hergestelltes, flüssiges oder weiches, formbares Material, das sich durch Hinzufügen einer Härter-Komponente zu einer stabilen Form verfestigt. Kunstharze werden in der Regel zu sog. Faserverbundwerkstoffen verarbeitet, in denen das Kunstharz auf ein Kunstfasergewebe aufgetragen wird, das als stabilisierender Träger dient.
en (synthetic) resin
artificial resin
generic for viscous liquids capable of hardening. The classic variety is epoxy resin, manufactured through polymerization-polyaddition or polycondensation reactions, used as a thermoset polymer for adhesives and composites. Artificial resins are used in fibre reinforced plastics that consist of layers of fibre tissue or matting that is soaked with resin to which a hardener has been added. After curing the soft molded material turns into a rigid molding.
fr résine artificielle  
es resina sintética  
it resina sintetica
resina artificiale
 
dk kunstharpiks
syntetisk harpiks
     
se