ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl dicht bij de kust   van zee uit gezien een smalle zone van verschillende breedte in de nabijheid, en/of in het zicht van de kust, resp. de naar zee gerichte grens van de branding;  
de küstennah von der See aus ein nicht näher oder auch unterschiedlich definierter schmaler Streifen in der Nähe (etwa in Sichtweite) der Küste
en inshore in a zone of variable width approximately between the shore face and the seaward limit of the breaker zone;
fr à terre
près de la côte
littoral
côtier 		vers le rivage, par opposition Ð au large
es cerca de la costa
costa adentro
litoral 		cerca o hacia la orilla
it litoranea