ultramarin.online |
|
kritische snelheid |
|
toerental van een machine, waarbij
de torsietrillingen zich tot resonatie ontwikkelen. De kritische snelheid
wordt bepaald door de verhouding 'eigen trilling van het systeem tot aantal
trillingen per omwenteling van de machine'. Gevolgen voor de kritische snelheid
zijn o.a. breuken in de krukas. De betreffende bereiken moeten op de toerentalmeter
met een toeslag worden gekenmerkt als zijnde afgesloten, moeten snel worden
doorlopen en mogen niet in continu bedrijf zijn. |
|
|
kritische Drehzahl
kritische Geschwindigkeit |
Drehzahl einer Maschine, bei der sich Drehschwingungen
zur Resonanz entwickeln. Die kritische Drehzahl wird durch die Beziehung
"Eigenschwingung des Systems durch Anzahl der Schwingungen je Maschinenumdrehung"
bestimmt. Folgeerscheinungen der kritischen Drehzahl sind u.a. Kurbelwellenbrüche.
Die entsprechenden Bereiche sind auf dem Drehzahlmesser mit einem Zuschlag
als gesperrt zu kennzeichnen, müssen schnell durchfahren werden und
dürfen nicht im Dauerbetrieb gefahren werden. |
|
critical speed |
a characteristic speed at which a predominant response
occurs at resonance. In the case of a rotating system, the critical speed
is the speed that corresponds to a resonance frequency of the system (it
may also include multiples and submultiples of the resonance frequency);
for example, speed in revolutions per unit of time is equal to the resonance
frequency in cycles per unit of time). |
|
vitesse critique |
|