ultramarin marine translations
 
nl bovengrietje   bij een ragetuigd schip, het zeil dat aan de kruismast boven het bramzeil (bij gedeeld bramzeil boven het bovengrietje) wordt gevoerd;
de Kreuzroyal bei einem rahgetakelten Schiff das Segel, welches am Kreuzmast über dem Bramsegel (bei geteiltem Bramsegel über dem Kreuzoberbramsegel) gefahren wird.
en mizzen royal  
fr cacatois de perruche  
es sobreperico      
it controbelvedere