ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl kraanreis   noemde men vroeger een steenkoolreis, waarbij de lading (in tegenstelling tot de schepreis) door middel van een kraan werd gelost.   
de Kranreise nannte man früher eine Kohlenreise, bei der die Ladung (im Unterschied zur längeren Scheppreise) mit dem Kran gelöscht wird.
en crane voyage old (German) expression for a voyage of coal where the load was discharged by crane (the opposite of a 'scoop voyage' where the ship was discharged by shovel);
fr voyage à grue