| ultramarin.online |
 |
concentraat |
|
tot de stortgoederen gerekende lading,
waartoe ook ertsconcentraten behoren. Hun watergehalte kan ertoe leiden
dat de lading door de bewegingen van het schip tot brei wordt, zodat gevaar
voor verschuiven bestaat. |
 |
 |
Konzentrat |
zu den Schüttgütern zählende Ladung,
wozu auch Erzkonzentrate zu rechnen sind. Ihr Wassergehalt kann dazu führen,
daß die Ladung durch Schiffsschwingungen breiig wird, so daß die Gefahr
des Übergehens besteht. |
 |
concentrate |
a particular type of bulk cargo such
as ore concentrate. Due to its characteristically high water content it
may be turned into pulp by the ship's vibrations with the imminent danger
of shifting. |
 |
concentré |
|
 |
|
|
 |
|
|