ultramarin marine translations

ultramarin.online
	consul		permanente vertegenwoordiger van een staat in het buitenland, die in het verblijfsland onafhankelijk van het bestaan van diplomatieke betrekkingen met de vertegenwoordigende staat, economische, culturele, wetenschappelijke en andere belangen van de laatste en van zijn burgers waarneemt. Daarnaast oefent de consul functies uit in verband met het uitgeven van passen, de burgelijke stand, het zeerecht, en verricht notariele handelingen.
	Konsul		ständiger Vertreter eines Staates im Ausland, der innerhalb des Aufenthaltslandes unabhängig vom Bestehen diplomatischer Beziehungen mit dem Entsendestaat die ökonomischen, kulturellen, wissenschaftlichen und sonstigen Interessen des letzteren sowie seiner Bürger wahrnimmt. Daneben übt der Konsul paßrechtliche, notarielle, standesamtliche und seerechtliche Funktionen aus.
	consul		An official appointed by a government to reside in a foreign country and represent his or her government's. The consul acts as a permanent representative in a foreign country and attends to the interest of a country and its citizens with reference to its economic, cultural, educational, etc. interests, irrespective of existing diplomatic relations. The consul fulfils the duties of a notary, such as the issueing of passports and other documents.
	consul
	cónsul
	console