ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
kompashuis nachthuis |
sokkel waar een kompas op wordt gemonteerd. Bij een magneetkompas is deze voorzien van verschillende installaties voor correctie- en compensatiemogelijkheden; | |||
Kompasshäuschen Nachthaus |
Säule, auf die ein Kompaß montiert wird. Für einen Magnetkompaß ist es mit verschiedenen Einrichtungen für Korrektur- und Kompensationsmittel ausgestattet; | |||
(compass) binnacle night hood |
the stand in which a compass is mounted. For a magnetic compass it is usually provided with means of mounting various correctors for adjustment and compensation of the compass. | |||
habitacle (de compas) | ||||
bitácora | ||||
chiesuola | ||||
nathus | ||||
nakterhus |
moderne
versie van een nachthuis (Kelvin-Hughes) moderne Version eines Nachthauses (Kelvin-Hughes) modern binnacle type (Kelvin-Hughes) |
||
Brits kompashuis
uit de 19e eeuw met vloeistofkompas (Christie & Wilson, Glasgow) Nachthaus mit Spritkompaß (19. Jhdt., Christie & Wilson, Glasgow) British 19th century binnacle with liquid compass (Christie & Wilson, Glasgow) |