ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl kompasfout
miswijzing
  a) hoek, waarmee een kompasrichting van de ware richting afwijkt;
b) de algebraïsche som van variatie en afwijking;
c) hoek tussen de ware meridiaan en de kompasmeridiaan, gemeten in graden oost of west om het kompasnoorden aan te geven met betrekking tot het ware noorden.
 
de Kompaßfehler
Kompaßablenkung
a) Winkel, um den eine Kompaßrichtung von der wahren Richtung abweicht;
b) die algebraische Summe der Variation und Abweichung;
c) Winkel zwischen dem wahren Meridian und dem Kompaßmeridian, gemessen in Grad Ost oder West zur Angabe der Kompaß-Nord-Richtung im Verhältnis zum wahren Norden.
en compass error a) the angle by which a compass direction differs from the true direction;
b) the algebraic sum of variation and deviation;
c) the angle between the true meridian and the axis of the compass card, expressed in degrees east or west to indicate the direction of compass north with respect to true north.
fr erreur de compas  
es corrección total  
it variazione della bussola