ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl ratelblok   automatisch blokkerend blok, waarvan de schijf zich alleen draait wanneer aan het halende deel getrokken wordt.  
de Knarrblock selbstsperrender Block, dessen Scheibe sich nur dreht, wenn an der holenden Part gezogen wird.
en ratchet block block with a self-blocking sheave that does not turn unless the hauling part is being pulled;
fr poulie à cliquet  
es polea de trinquete  
it bozzello a cricco