ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl klauwkoppeling   constructie van een maschine-onderdeel voor de overdracht van draaibewegingen, of draaimomenten, die berust op het in elkaar grijpen van twee verbindende delen. Een speciaal type klauwkoppeling is de bajonetsluiting.
de Klauenkupplung Bauform eines Maschinenelements zur Übertragung von Drehbewegungen bzw. Drehmomenten, die auf dem Ineinandergreifen zweier, verbindender Bauteile beruht. Eine besondere Form der Klauenkupplung ist der Bajonettanschluß für Schläuche.
en claw coupling
claw clutch
a loose coupling using projections or claws cast on each face which engage in corresponding notches in the opposite faces; used in situations in which shafts require instant connection. A special type of claw coupling is the bayonet coupling for hoses.
fr accouplement à griffe
embrayage à griffe
accouplement par crabots
 
     
   
 
Quelle: Gesellschaft zur Förderung des Maschinenbaues mbH